摘要

<正>日前,有幸在线上目睹了由叶少兰导演、朱福主演的京剧《团圆之后》,感触良多,受益匪浅,尤其是在对经典剧目的改编与移植上,该剧提供了具有普遍意义的宝贵经验。众所周知,《团圆之后》乃著名剧作家陈仁鉴的重要代表作。清代湖南湘潭人魏息园所书的案例集《不用刑审判书》卷四《张县令设计翻案》篇记载了这样一个故事:某妇新婚三曰,婆母自尽。新妇到案自认忤逆,被投入狱。然县令安排某衙役之妻混入狱中,