英汉互译与词汇文体研究

作者：叶思琪

来源：北方文学, 2018, (33): 236+238.

• 词汇
• 语境
• 语言语境
• 情景语境
• 文化语境

本文将英汉语言中词语分布做了对比,并就词汇翻译提出了"意译"、"义译"、"化境"三个要求,从而得知,词汇翻译的地道性很大程度上取决于语境的还原程度。

• 单位
  重庆师范大学