《元刊杂剧三十种》是现存唯一的元代杂剧刊本,保存了大量的元刊俗字,无论是在艺术形式还是学术研究上,都具有十分重要的价值。本文将对从该刊本的《薛仁贵衣锦还乡》《公孙汗衫记》《张鼎智勘魔合罗》三个剧目中摘录出来的具有代表性的俗字进行研究,探讨其俗字的演化过程。