随着全球化进程的不断加快,我国也正以前所未有的速度融入其中,在政治、经济、文化等各方面的作用和影响力与日俱增。为了适应全球化带来的新变化,高校英语教学特别是英语翻译教学必须转变传统模式,更加注重学生实践和应用能力的培养。本文主要分析了翻译实践能力与应用能力的培养策略。