摘要

近年来,韩国电视剧以浪漫唯美的剧情吸引了大批中国女性观众。本研究基于情节想象和斯图尔特·霍尔的“编码/解码”理论,采取深度访谈法和焦点小组访谈法,研究了中国女性观众观看奇幻韩剧的动机,解读奇幻韩剧在中国女性中广受欢迎的原因及女性观众对韩剧的整体认知,从而研究中国观众对韩剧的文化消费及其对韩剧的接受心理,进一步探索韩流文化跨国传播的特点。研究认为,韩国奇幻剧满足了女性对情感元素的追求和渴望,女性在观看过程中可以暂时缓解现实生活压力,完成女性凝视到女性消费的动机转变。