摘要

瑞士剧作家马克斯·弗里施否认西方传统文学观念中的“模仿说”,认为戏剧不是对现实的纯粹再现,并强调戏剧具有激发观众理性思考的功能。文章指出,弗里施不仅对戏剧舞台的呈现(设计和表演)做了“反真实”处理,而且他还为打破“第四堵墙”对传统戏剧中单一的观演关系进行了多元化构建。此外,弗里施借鉴布莱希特的陌生化手法,制造舞台与观众之间的距离,以唤醒观众的理智。