在经济全球化与信息化的当下,适逢"一带一路"倡议持续推进,中译外的国内外市场与份额不断增加,由中文译向外语的外译在中国及海外尤显突出,因此,对其进行研究越发重要与必要,可以催生"外译(对外翻译)学"。该学科同属具体翻译学与应用翻译学,可为译学提供以母语为原语、外语为译语的逆向性研究视角;增加母语译成外语的翻译行为研究的权重,可以扩大并丰富译学研究格局,与史上外语译成母语的译学研究主体形成互补,共绘直至完善译学全貌。