摘要

本文解答为何存在巨链能够加强语气这一问题。存在巨链既是世界各民族中最为广泛流行的关于事物存在秩序的观念之一,也是研究梯级修辞的丰富资源。本文先介绍Lovejoy(1964)对存在巨链观念史的研究,刑文(1997)对中国传统文化中的“五行巨链”的研究,Lakoff&Turner(1989)对存在巨链的隐喻功能的研究,然后用Shannon(1948)和McEliece(2002)的信息论将Fillmore, Kay&O’Connor(1988)和Israel(2011)提出的梯级修辞的量级模型提升为概率模型。存在物巨链与梯级修辞的交互作用体现为存在物的等级能激活事件概率,梯级中较小概率事件的信息蕴含较大概率事件的信息。讲话人使用扩域手段,借助他物的情况暗示人的情况,扩域增强了话语的信息度和语气。

  • 单位
    上海外国语大学

全文