日本园林“走出去”的经验及启示

作者：孙楠; 张墨研

来源：中国园林, 2020, 36(11): 111-116.

DOI：10.19775/j.cla.2020.11.0111

• 风景园林
• 日本园林
• “走出去”
• “一带一路”倡议
• 中国园林
• 海外

"一带一路"倡议的开展与"走出去"战略紧密相关,而"走出去"战略本身又与不同层面、不同领域的"出发"相关,其中既有经济上的投资与合作,又有文化上的交流与互通。而园林本身作为"文化综合体"天然地具有综合性的优势,因此,中国园林"走出去"已经引起新时期中国园林人的重视。实际上,日本园林的海外修建与传播史远较我国久远,且已取得了显著的成就,赢得了世界性的口碑。这些实绩与其将园林输出有机寓于国家文化战略之中的认识,与其具体实践过程中所不断形成的历史性经验等有关。通过文献与实地踏勘相结合,将这些方面的"他山之石"内容加以研究、提炼,指出日本园林"走出去"的成功除特定历史因素之外,从战略到战术层面均有值得我国借鉴之处。

• 单位
  清华大学