文化翻译视角下的甘孜藏区公示语英译问题研究——以康定市区公示语英译为例

作者：丰静

来源：辽宁教育行政学院学报, 2017, 34(06): 96-100.

DOI：10.13972/j.cnki.cn21-1500/g4.2017.06.020

• 文化翻译视角
• 公示语
• 翻译技巧

在康定市区展开英语公示语调查研究,是对该地区公示语英译存在的"不得体"问题进行归类和原因分析,并提出解决相应问题的翻译策略,旨在改善甘孜藏区公示语翻译乱象,改进译文质量,改善跨文化交际的人文环境,促进甘孜藏区旅游经济发展,亦为甘孜藏区旅游宣传资料的英译提供有价值的参考。

• 单位
  四川民族学院