<正>数年前,暨南大学举办朱杰勤先生文集发行仪式及学术研讨会,来自各地的学者聚首羊城,瞻仰先生的学术成就,回顾先生的为人风范,成为这次会议的重要特色。不久前,我又接到北京外国语大学张西平教授的通知,称他们拟再版朱先生的译作——《十八世纪中国与欧洲文化的接触》,嘱我提供相关的信息。我为此重温了朱先生的著作,先生当年的音容历历在目。作为朱先生第一个硕士生和首个博士生,借此机会理清自己的心路历程,回想先生的殷殷教诲,