现代文论史一直以"新文学"作家出身的理论家与批评家作为研究对象,忽略了在同一时空中从事古代文论与外国文论研究的两类学者,这是值得反思的。现代文论史应由新兴文论、古代文论研究、译介文论研究三维构成,由此可以更好地理解中国现代的"文论现代性"及"古今文论转换"等命题,并揭示现代文论正是在"内生外缘"的双重影响下走出了自己的理论生成之路。