摘要
Se aborda el uso de la vigilancia estrat谷gica en una de sus vertientes, el denominado an芍lisis de tendencias. Se formaliza una metodolog赤a de uso, aplicable a las organizaciones de informaci車n que tributan a los centros de investigaci車n y desarrollo (I+D), ubicados en el campo de la salud, las ciencias biom谷dicas y el medio ambiente, a partir de un caso de estudio, 迆til a los profesionales de la informaci車n para responder a las inquietudes y necesidades de ejecuci車n del an芍lisis de tendencias en Internet. Se enfatiza en la pertinencia del an芍lisis de informaci車n. Se relaciona la categor赤a vigilancia con otras vinculadas con la inteligencia empresarial, asumida 谷sta como herramienta de trabajo. The use of strategic surveillance in one of its lines, called trend analysis, is approached. A methodology of use, applicable to the information organizations that contribute to the centers of investigation and development (I + D), in the health field, biomedical sciences and environment is formalized, using a study case that is useful for the information professionals to respond to the disquiets and needs of the analysis of Internet tendencies. The relevance of the information analysis is emphasized. The surveillance category is related to others linked with enterprise intelligence, which is considered a working tool.