科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
本文探讨了人工智能语言模型ChatGPT在翻译领域的伦理挑战，包括用户知情权、市场多样性、信息准确性、文化多样性、学术评估和创意工作的价值等方面。针对这些挑战，本文提出了一系列策略与建议，包括持续培训与专业发展、强化人工智能与人类的协同工作、提高信息透明度、建立伦理审查机制、鼓励社区参与、确保数据隐私和安全、考虑文化和社会背景、建立反馈机制、避免过度依赖、考虑法律和版权问题等。策略旨在确保ChatGPT在翻译应用中更负责任，更符合伦理原则，从而更好地满足用户需求，促进翻译领域的可持续发展。
- 单位
