从模糊语言研究英语复数形式词语的翻译

作者：胡凤

来源：青年文学家, 2011, (21): 145.

• 英语复数形式
• 精确
• 模糊
• 翻译方法

英语复数名词是一个值得讨论和研究的问题。英语中名词的复数形式一般是表示复数概念,但译成汉语时却需要仔细推敲才能做到符合汉语的语言习惯,才不至于读起来生涩。目前不重视名词复数的翻译现象很常见,文章从模糊语言的视角出发,提出英语名词复数翻译的基本方法并逐一展开讨论。

• 单位
  山东科技大学