摘要

随着翻译批评研究范式的不断发展,在语言学、社会学等背景下进行翻译批评的理论研究层出不穷,而基于传播学框架下的翻译批评却少有研究。为了进一步丰富翻译批评研究体系,扩展翻译批评研究视角,该文旨在从翻译的本质出发,探讨在传播学框架下进行翻译批评的可能性。通过学理层面和实践层面的描述性分析,最后指出在传播学框架下进行翻译批评是切实可行的,但是在批评方法方面还可以进一步细化,提高传播学框架下翻译批评的系统性。

  • 单位
    北京外国语大学