浅谈英译汉中四字格的翻译

作者：卢庆玲

来源：新西部(下旬·理论版), 2018, (11): 62.

• 英译汉
• 四字格
• 语言差异

四字格是汉语库中的一块瑰宝,不仅体现了中华民族的智慧,也体现了汉语的博大精深,因其具有言简意赅、结构精短和朗朗上口等特点,颇受人们的喜爱,使用范围广泛,具有极强的可塑性。本文阐述了英汉语言的差异,总结了四字格在英汉翻译中的优势,并结合具体的实例分析,力图为英语爱好者提供有益的帮助。

• 单位
  西安翻译学院