<正>在充分理解和有效传播的目标观照下,网络传播背景下跨文化传播困境使主客体融合和传播效果的不确定性增强,实践表现为个体认知上的失范、资本利益当道和霸权的依然存在。积极的网络话语行动在社会关系联结、技术发展和文化塑形方面提供了走出困境的方向,第三文化视角是网络话语行动的实践准则。跨文化传播实践虽早已存在于社会交往中,