<正> 语言是文化的载体,是文化的折射。在整个人类文化的产生和发展过程中,语言始终是与文化同步发展变化的,不同的社会环境和文化背景造成不同的语言结构和语言习惯,每个民族的思维心理和价值观念,也必然在其语言中得到最充分的体现。语言学家索绪尔认为语言是一种符号系统,他在《普通语