本文选取中国国际电视台(CGTN)制作的文化特别节目《中国名词》作为话语分析样本,运用梵·迪克的新闻话语分析框架对其进行话语分析,从文本视角和语境视角,总结其在词汇、翻译、话题和修辞等方面的对外传播策略,以期为今后的对外传播实践提供参考。