摘要
近五年来,国内外阐释秦汉史的文物展览备受瞩目,中西展览对秦汉史进行不同的解读,进而呈现出不同的"中国故事"。美国大都会艺术博物馆与中国国家博物馆于2017年皆举办了"秦汉文明"展,但中西方在策划理念、展陈设计效果、展览叙事、展品选择及意涵等方面都有所不同。"大都会展"基于艺术史视角,用古代艺术品讲述一段历史进程;"国博展"基于文明史视角,用文物解读文明的特质。中西阐释差异主要体现在阐释视角的不同,也即讲故事的方式不同,且均在一定合理范围之内,并非思维方式的截然相反或对立。文化研究不应过度强调文化间的差异性,将中西文化对立,而忽略文化内的差异。
-
单位深圳博物馆; 西北大学