科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
<正>如何让学生在学习英语的过程中习得英语国家文化是英语教学的一大难点。任何语篇的理解和掌握都必须以掌握目标语文化为基础,而由此产生的教学理念和教学方法不胜枚举。输入材料的语境化也包括文化语境化,因为如何输入的语言材料没有经过文化语境化就会形成用英语说汉语的尴尬局面,即讲所谓"中国式英语"。但如何实现文化语境化还是一个十分有争议的议题。第一种是完全外国文化化,学习者必须完全按照目标语文化的交际方式来实现外国文化化,其学习语言的目标是能完全像本族语讲话者那样讲话,变成外语本族语讲话者。第二种是认识外国文化的交际方
-
单位武汉东湖学院
