摘要
英汉语言中存在大量的动物词汇。然而由于地理环境、风俗习惯、历史背景以及宗教信仰的不同,英汉动物词汇所蕴含的语义内涵则不尽相同。本文通过对同一动物词汇在英汉不同的文化中具有不同的褒贬的文化内涵进行对比分析,探讨不同的文化差异导致人们对动物词汇寄予褒贬不同的情感。同时提醒英语学习者不仅要学习英语词汇的字面意思,还要掌握其丰富的文化内涵。
- 单位
英汉语言中存在大量的动物词汇。然而由于地理环境、风俗习惯、历史背景以及宗教信仰的不同,英汉动物词汇所蕴含的语义内涵则不尽相同。本文通过对同一动物词汇在英汉不同的文化中具有不同的褒贬的文化内涵进行对比分析,探讨不同的文化差异导致人们对动物词汇寄予褒贬不同的情感。同时提醒英语学习者不仅要学习英语词汇的字面意思,还要掌握其丰富的文化内涵。