摘要

La ruptura diafragm芍tica representa un reto diagn車stico para los m谷dicos que se enfrentan al manejo de pacientes politraumatizados. Esta lesi車n, aunque poco com迆n, debe sospecharse en ciertos tipos de accidentes, por lo cual es vital conocer su relaci車n con la cinem芍tica del trauma. En este trabajo presentamos un caso de ruptura diafragm芍tica con herniaci車n intrator芍cica del contenido abdominal que fue reparada quir迆rgicamente. As赤 mismo hacemos una revisi車n del cuadro cl赤nico, diagn車stico y tratamiento de esta patolog赤a, haciendo hincapi谷 en la importancia de mantener siempre un alto 赤ndice de sospecha para lograr un diagn車stico oportuno. Traumatic diaphragmatic rupture represents a diagnostic challenge to any physician dealing with polytraumatized patients. This uncommon injury must be suspected in certain types of accidents, making knowledge of trauma mechanisms vital for its diagnosis. In this paper we present a case of traumatic diaphragmatic rupture with intrathoracic herniation of abdominal contents, which was surgically repaired. We also present a review of the clinical characteristics, diagnosis and treatment of this entity, emphasizing the importance of keeping a high index of suspicion in order to achieve a correct diagnosis.

全文