摘要

本文解读加西亚家女孩们在向外国语言和文化的迁移中所展现的文化身份转化的表现,可见语言在促成新文化身份建立的过程中起到重要的作用。通过对不可避免的社会因素、家庭因素和个人因素的剖析,加西亚家的女孩们作为当代移民的代表,经历了与母语文化的分离、面临英语呈现焦虑的状况和成功融入美国文化这三个融入新的语言和文化的阶段。