<正>真空系统是回旋加速器的重要组成部分,是加速器正常运转的必需系统之一。较高的真空度是加速器正常运行的必要条件,当真空腔中的真空度达不到机器正常工作的要求时,腔内杂质气体会剥离负氢离子上的电子,减少加速器束流。此外,杂质气体在高压下还会电离打火,破坏零部件的光洁度,甚至造成零部件(离子源阴极等)的损坏[1-2]。现以西门子RDS111型医用回旋加速器为例,介绍真空系统的结构、工作原理及故障处理,仅供参考。