动量补语在汉语中除了能表达事件的数量之外,还能表达事件的情状,或是行为主体的情感或意志。首先,汉语动补结构的出现使得"质的有界"这一含义转移至补语,而那些不含"质的有界"的情状,即活动/迭代,就不得不向"量"这一维度寻求有界性的实现,这是导致汉语多用动量补语的原因。其次,活动/迭代情状中大多数情况都是主观可控的事件,动量补语和这类动词大量共现,使得主体的主观情感或意志义转移到了动量补语之中。也就是说,不管是情状义还是情感意志义,动量补语的语法含义都是从与之共现的动词中转移而来。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
