危机中的英语专业出路：“外语+”复合型还是专门用途英语？

作者：蔡基刚

来源：上海理工大学学报(社会科学版), 2023, 45(03): 227-232.

DOI：10.13256/j.cnki.jusst.sse.230714374

• “四新”建设
• 英语专业
• 跨学科
• 专门用途英语
• 外语复合型

英语专业大规模压缩的危机已来临。面对英语专业语言文学方向的单一定位所带来的危机，外语界提出了“外语+”的复合型人才培养方法，但实施因面临种种挑战难以落地。鉴于此，在“新工科、新医科、新农科、新文科”建设背景下，提出英语专业下面设置专门用途英语方向是一个可行的建议，即用语言学中的专门用途英语理论去研究被交叉学科的知识和内容是如何用语言构建和传播的，而非“外语+”的复合型人才培养方向，即用英语作为工具去学习其他学科的知识和内容。设置专门用途英语方向是一种真正的跨学科途径，不仅有效解决了英语专业的危机，而且为培养语言服务人才和推进翻译硕士/博士专业改革以及大学英语教学改革起到了关键性的作用。

• 单位
  上海外国语大学贤达经济人文学院