广播为汉族与藏族间文化的交融提供了平台,成为汉藏交互发展的助推剂。在诸多广播节目中,广播新闻具有一定的专业性及权威性,需要结合新闻事件背景采用专业化术语进行播报。本文阐释了广播新闻汉藏翻译的特点与作用,深入分析了当前广播新闻汉藏翻译中存在的问题,并提出解决问题的对策。