“翻译”为什么可以称为“有机体”?

作者：周朝伟

来源：疯狂英语(教师版), 2010, (02): 170-176+208.

• 翻译
• 有机体
• 《易经》
• 翻译标准

翻译系统作为整体,具有非生物学意义上的广义"有机体"特征,因为该系统同样是一个不断发展变化的、具有内在规律的有机体系。《易经》是中国文化中用来解释整个宇宙人生的"经典中的经典",完全可以用来诠释"翻译"这个"生生不息"的"有机体"。

• 单位
  西北政法大学