Las p谷rdidas y sus duelos Loss and mourning

作者：I Cabodevilla

来源：Anales del Sistema Sanitario de Navarra, 2007.

• Perdidas
• Duelo
• Tipos
• Intervencion
• Loss
• Mourning
• Types
• Intervention

El ser humano necesita de los v赤nculos para crecer y desarrollarse. Cuando algunos de esos v赤nculos se rompen, surge un periodo de gran intensidad emocional al que llamamos duelo. Si la p谷rdida es radical y definitiva, como en el caso de la muerte, todas las dimensiones de la persona se ven afectadas (dimensi車n f赤sica, emocional, cognitiva, conductual, social y espiritual) de tal manera que la persona se puede llegar a sentir incapaz de superarlo y/o desarrollar un duelo patol車gico que requerir芍 la intervenci車n profesional para su recuperaci車n. Son muchos los factores que intervienen en el tipo de duelo, como circunstancias de la muerte, relaci車n con el fallecido, personalidad y antecedentes del deudo y, el contexto sociofamiliar. Para el completo restablecimiento de una p谷rdida, el deudo atravesar芍 una serie de etapas o fases y deber芍 realizar cuatro tareas fundamentales: 1. Aceptar la realidad de la p谷rdida. 2. Expresar las emociones y el dolor. 3. Adaptarse a un medio en el que el ser querido est芍 ausente. 4. Recolocar emocionalmente al fallecido y continuar viviendo. The human being needs ties to grow and develop. When some of these ties are broken a period of great intensity arises that we call mourning. If the loss is radical and definitive, as in the case of death, all of the person＊s dimensions are affected (the physical, emotional, cognitive, behavioural, social and spiritual dimensions), to such an extent that the person can feel unable to overcome this and/or develop a pathological mourning that requires professional intervention for recovery. Many factors intervene in the type of mourning, such as circumstances of the death, relation to the deceased, personality, previous experience and the socio-family context. For there to be complete recovery following a loss, the person affected passes through a series of stages or phases and must carry out four basic tasks: 1. Accept the reality of the loss. 2. Express emotions and pain. 3. Adapt to a setting from which the loved one is absent. 4. Emotionally resituate the deceased and continue living.