中国网络小说自诞生之初,就处于东西方文化大量接触的语境之中。中国网络小说通过在叙事言语交互与文本内系统建构等方式,一方面促进海外奇幻文学与大众文化的传入,另一方面向海外传播了中国文本的特质,并促成了海外中国网络小说的阅读热潮。