认知语言学的隐喻、转喻分析框架,可以解释汉语指示代词"这"与"那"的非人称用法。根据真实语料分析,指示代词非人称用法首先是从物理空间到抽象心理空间的隐喻过程,进而通过不同的转喻过程实现从具指到泛指的非人称用法。与此同时,指示代词的非人称用法存在分布的不平衡现象,"这"相比较于"那"更多地出现在表达式中,这是由交际信息传递的认知语境所决定的。此外,通常来讲指示代词在小句内是可以省略的,而在句间是不可以省略的,原因在于非人称用法中句内指示代词的场域功能和句间指示代词的语篇指称功能。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
