浅论文学翻译中译者主体性的体现与限制

作者：张巾帼; 王亚鹏

来源：海外英语, 2018, (23): 116-117.

• 文学翻译
• 译者
• 主体性
• 限制
• 互文理论

文章围绕三个翻译环节与译者三重角色,即作为读者对文本的完成,作为阐释者对文本的阐释以及作为作者对文本的改写,对文学翻译中译者主体性的体现进行阐释分析,并从译者受到原文本和前理解两个方面对译者主体性的限制进行分析。

• 单位
  中国人民解放军军事交通学院