延安时期的重要女性作家作品在英语世界受到了译介,深度阅读与批评,英语世界的研究者在肯定延安时期女性书写的"宽广性"、"独特性"的同时,也提出了与国内研究者不同的审美阐释。梳理延安时期女性文学在英语世界的译介、接受、评价研究,可为文化"走出去"战略提供些许参考。