韩国汉诗本质上反映的是朝鲜半岛民族的思想感情和社会生活,但在文字、音韵、格律甚至风格等各方面都与中国文化有着密不可分的血缘关系,因此具有两栖性质。整理韩国汉诗文献,中国学人具有天然的优势,也是必然的使命。目前,韩国汉诗文献是一片几乎未经开发的广阔沃土,是中国古典文学研究新的切入口和增长点。