构式化视角下英语THERE存现句的形成

作者：刘梅丽

来源：外语与外语教学, 2020, (05): 77-150.

DOI：10.13458/j.cnki.flatt.004715

• there存现句
• 历时构式语法
• 构式化
• 构式演化
• 类推
• 重新分析

本文基于构式化理论,通过分析历时语料,考察英语there存现句的构式化历程,并分析其演化机制和动因。研究发现:1) there存现句来源于古英语里表方位指示义的实义词"there"构式,在经历了一系列的构式化前演化后,萌芽于中古英语时期,形成于现代英语中晚期。2)类推、重新分析和频率效应是其构式化的机制;使用频率是类推发生的前提条件,类推是主导因素,重新分析是类推带来的必然结果。3)其构式化动因包括语言内动因(英语形态和语序的发展演变)和语言外动因(语篇策略和人类的类推思维),语言内动因是根本,语言外动因是条件,外因通过内因起作用。本文的研究发现深化了对there存现句历时发展演变的认识,并对构式演变的动因分析具有启发意义。

• 单位
  宁波卫生职业技术学院