摘要

<正>目前,研究《道德经》英译多样性的学者主要从认知主体、意识形态角度看其差异性,如廖敏(2004:333-336.)、苗玲玲(2002:134-137)等,但缺乏理论性、历时视角与译本对比分析。《道德经》英译多样性的研究迫切需要一种理论基础。笔者经过研究发现,后现代哲学中的解构主义延异理论对解决此问