摘要
The following paper approaches Fernando Ortiz*s thought through his book El enga o de las razas (1946). The cuban author proposes an anthropology free from the distinctive and discriminatory criterion of races, free from the use of the word ※race§. This work, which implies a decidedly critical conception of history, is linked to the reflection on ※transculturation§, and in a certain extent, a continuation of it. El siguiente art赤culo estudia el pensamiento de Fernando Ortiz a trav谷s de su libro El enga o de las razas (1946). El autor cubano asienta las bases de una antropolog赤a libre del criterio distintivo y discriminatorio de las razas, libre del uso de la palabra ※raza§. Esta obra, que supone una concepci車n plenamente cr赤tica de la historia, resulta inseparable de la reflexi車n sobre la ※transculturaci車n§, y en cierta medida, la prolonga.