新描写主义视角下连词“但”语法事实再认识

作者：李乃东; 张续龙

来源：汉字汉语研究, 2022, (03): 102-129.

DOI：10.13513/j.cnki.41-1041/h.2022.03.011

• 新描写主义
• 但
• 典型成员
• 话语标记
• 再认识

文章从新描写主义视角出发,深化语言细节描写,发掘为学界忽略的连词“但”的微观语言事实。研究表明,在综合语料中,连词“但”使用频率更高,是标记转折语义的典型成员;在口语与书面语语料中,虽然二者都有使用,然而“但”在书面体中优势比较明显;与“但是”相比,“但”在对话式口语中使用较少,在叙述式书面语中使用较多;这与以往经验认识并不一致。受“但是”强话语标记功能影响,连词“但”在现代汉语中已经具备话语标记功能,实现了语法功能新拓展。此外目前多部词典工具书有关连词“但”“但是”差异的表述不够准确,有待深化修正。