摘要

古典诗歌是中国文学宝库的璀璨明珠,具有很高的文学价值。意境是古典诗歌的关键要素,承载着诗人思想情感和诗歌主题思想的表达。本文通过对中国古典诗歌的意境之美分析,阐述中国古典诗歌的翻译原则,提出中国古典诗歌意境美的翻译路径,旨在深化对中国古典诗歌意境美的认识和提升诗歌意境美的翻译质量,促进中西方文学的文明互动和双向交流。

  • 单位
    洛阳科技职业学院