科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
近些年，伴随社会经济的进步，促使各个国家之间的联系和交流日渐频繁化，在国家与国家的沟通交流中，英语翻译成为了有效交流的“枢纽”，因而，在跨文化视角下，对英语翻译者提出了更为严苛的标准，不但要求其掌握各个国家的文化背景、风俗习惯，还要精准掌握英语翻译技巧和策略，以保证跨文化英语翻译工作的有效开展。为此，在英语翻译人员在工作实践中，一定要明晰语言禁忌、抓住语言表达的语境和意义，这样才能尊重彼此的差异性，就其共同点进行深入地了解和研究，让跨文化交际翻译能够推动国家之间的了解和合作关系的有序增长。基于此，本文主要围绕跨文化视角下英语翻译策略等相关内容展开了探讨，以供参考。
-
单位电子科技大学成都学院
