科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
“narrative”和“叙事”,是两个从自身文化传统中生成，当前常被互译的词汇。在中西史学传统中，它们皆构成历史的一种重要言说模式。narrative通常呈现为一个沿时间线展开、具有细节性过程、仿佛在自我讲述的故事；叙事则主要指史书的属辞比事，依照“叙”的本义，它更强调通过排列次序来辨明事物的条理。从发展体系看，narrative暗示着史学作品与文学虚构之间的“孪生关系”;而在中国古代，与“实录”互为表里的历史叙事在推动叙事文类的早期发展中发挥着最为重要的作用。narrative和叙事折射出中西史学传统的差异，亦体现着历史学超越特定文化的共性。史家通过有序地展现人事过程来理解过去，并再现一个富有意义和秩序的历史世界。
- 单位
