文章采用田野调查法和文献研究法,通过对隆头土家语疑问代词a55xo21“谁”的描写和分析,探究其来源。其中,a55为土家语固有的前缀语素,xo21为借汉实词语素。a55xo21“谁”是由土家语的词缀和汉语的词根组合形成的附加式合成词,属于土家语中借汉词语的半借词,与疑问代词系统中的本族词a55xo21“谁”等义并存并用。xo21在语言接触过程中,受到以西南官话和江西方言为代表的汉语方言“何”的影响,表达询问人的功能。