<正>一 现代人的“精神空间”约瑟夫·罗特与卡夫卡是同代人。卡夫卡出生于1883年,而罗特生于1894年。他们都是犹太人,都用德语写作,都生活在奥匈帝国的落日余晖之中,并且也都远离帝国主流文化的中心维也纳。罗特的出生地,如今位于乌克兰境内的布朗迪(Brody),比卡夫卡的出生地布拉格距离维也纳更加遥远,那是一个多民族混居的边境小城,住着波兰人、哥萨克人和东欧犹太人,他们以一种奇怪的方式揉在一起,文化方面保持着各自为政的相对独立状态,俄语、