也说“祓禊之间”

作者：钱寅

来源：江海学刊, 2021, (05): 66.

• 《史记》

<正>叶庆兵先生读《史记·外戚世家》"武帝祓霸上还",三证南朝至唐人所见《史记》应作"武帝禊霸上",遂以为今本"祓"字乃"禊"字之讹(叶庆兵:《祓禊之间》,《读书》2021年第6期)。其说似是而非。宋裴骃引徐广"临水祓除谓之禊",叶氏遂以为所释者为"禊"。然复按徐注,下言"《吕后本纪》亦云‘三月祓还过轵道’",故所释者仍为"祓"。徐又言"盖与‘游’相似,故或定之也",清张文虎据此疑"徐所见《史》本‘祓’字讹‘游’"。唐司马贞《索隐》云"苏林音废,今亦音拂,谓祓禊之,游水自洁,故曰祓除",无论音义皆指"祓"字为释。

• 单位
  河北工业大学