英译中机器翻译质量AHP模糊评价方法研究

作者：吴萍

来源：信息技术, 2019, 43(08): 107-111.

DOI：10.13274/j.cnki.hdzj.2019.08.025

• 机器翻译
• 翻译质量
• 综合评价

机器翻译质量的准确评估是机器翻译系统研究和开发的主要依据。在分析三种翻译质量评价因素(词汇,语法和话语)的基础上,建立了12个指标,分为五个层次的评价指标体系。同时设计了调查问卷,选择年龄、性别、职业和文化水平不同的人作为受访者。从问卷中获得机器翻译评估的数据,应用层次分析法确定机器翻译评价因子的加权向量。此外,在此基础上,采用模糊数学理论建立了机器翻译质量综合评价向量。

• 单位
  铜川职业技术学院