谈广播电视新闻的翻译

作者：根恒卓玛

来源：民族翻译, 2010, (01): 59-62.

DOI：10.13742/j.cnki.cn11-5684/h.2010.01.003

• 新闻翻译
• 翻译特点
• 翻译问题

翻译是消除语言障碍的金钥匙。广播电视是具有教育性、群众性和影响面广的宣传工具,民族广播电视是沟通各民族群众的桥梁和纽带。对每天的新闻稿件翻译来说本身就是创造性活动,与民族语言翻译实践和理论都有直接关系,包括对某些字词的翻译,关系到民族语言的标准化、规范化,而且还对民族文化的发展发挥着不可估量的作用。