对“决定性瞬间”的再认识——一个“只能意会而难于言表”的概念

来源：新闻知识, 2018, (07): 2.

<正>"决定性瞬间",被中国摄影人崇拜为经典。但是,准确地解读它并非易事。布勒松在他的《决定性瞬间》书里有段话说:"拍摄照片是抓住变幻流逝的现实""意味在若干分之一秒内,要同时理解到事实本身的意义和生动地表现出它的可视形象。它要求人们脑、眼、手能协调一致"。另一篇译文还说:"要捕捉住被摄者外部世界和内在世界相互交融的典型瞬间""尊重被摄者周围的环境气氛""典型瞬间虽然只是一个瞬间,却可能有过去的残留,映照着未来,蕴含着一个事物发展的过程,充满现场气氛,使人感到强烈的生命力和运动感,既发掘现象的本质,又将具有含义的形式严密地组合起来"。