本文以CNKI数据库为数据来源,检索核心期刊上刊载的术语翻译研究论文,借助Cite Space软件对我国术语翻译研究现状进行可视化分析。分析结果表明,术语翻译的热门领域为科技、中医和法律,研究热点为翻译策略、术语英译、机器翻译和译者术语能力。文章归纳总结出目前术语翻译研究的不足在于缺乏系统性理论研究和缺少跨学科合作,并提出可进一步深入研究的方向,如术语翻译史、术语翻译教育、术语翻译跨学科融合和中国特色术语外译等。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
